{"id":2454,"date":"2012-03-09T10:14:55","date_gmt":"2012-03-09T13:14:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/?p=2454"},"modified":"2012-03-09T12:24:05","modified_gmt":"2012-03-09T15:24:05","slug":"comemoracoes-do-bicentenario-de-nascimento-de-taras-chevtchenko","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/comemoracoes-do-bicentenario-de-nascimento-de-taras-chevtchenko\/","title":{"rendered":"COMEMORA\u00c7\u00d5ES DO BICENTEN\u00c1RIO DE NASCIMENTO DE TARAS CHEVTCHENKO"},"content":{"rendered":"

<\/a>Na data de nascimento de Taras Chevtchenko – 9 de mar\u00e7o – a Representa\u00e7\u00e3o Central Ucraniano Brasileira lan\u00e7a a mobiliza\u00e7\u00e3o pelas comemora\u00e7\u00f5es do bicenten\u00e1rio do nascimento do poeta em 2014.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

09.03.1814 \u2013 09.03.2014<\/p>\n

Taras Chevtchenko representa para os ucranianos a independ\u00eancia de sua pa\u00eds e a afirma\u00e7\u00e3o de sua identidade \u00e9tnico cultural. Revestem-se, portanto, as comemora\u00e7\u00f5es do bicenten\u00e1rio de seu nascimento no ano de 2014 de grande significado e import\u00e2ncia poli\\tica e cultural.<\/p>\n

Com o objetivo de que as comemora\u00e7\u00f5es do bicenten\u00e1rio do nascimento de Taras Chevtchenko em 2014 no Brasil tenham grande amplitude e representem uma afirma\u00e7\u00e3o de nossa cultura, l\u00edngua, hist\u00f3ria e organiza\u00e7\u00e3o que a Representa\u00e7\u00e3o Central Ucraniano Brasileira faz um chamado a todas as organiza\u00e7\u00f5es da comunidade e a todos os descendentes de ucranianos no Brasil para que se mobilizem a partir de hoje.
\nPara tanto a Representa\u00e7\u00e3o Central Ucraniano Brasileira j\u00e1 notificou ao Governo da Ucr\u00e2nia a sua inten\u00e7\u00e3o de participar ativamente das comemora\u00e7\u00f5es e indicou algumas iniciativas que j\u00e1 tomou. Entre elas:<\/p>\n

a)\t\tReeditar o livro de Mariano Czaikowski sobre a vida e obra de Taras Chevtchenko com os poemas traduzidos para o Portugu\u00eas por Wira Selanski Wowk e fazer ampla divulga\u00e7\u00e3o de artigos, cartazes, e o DVD Multim\u00eddia produzido pelo Minist\u00e9rio da Cultura da Ucr\u00e2nia.
\nb)\tPlanejar atividades e atos nas principais comunidades no Brasil em mar\u00e7o de 2014. Al\u00e9m dos atos solenes realizar vertchonetsi, academias culturais, concursos de poesia, de declama\u00e7\u00e3o e pintura e etc.
\nc)\tLan\u00e7ar um programa de edifica\u00e7\u00f5es de monumentos:
\n1)\tA constru\u00e7\u00e3o de uma est\u00e1tua e memorial Taras Chevtchenko em Uni\u00e3o da Vit\u00f3ria, Estado do Paran\u00e1, onde est\u00e1 localizada a terceira cidade no Brasil com o maior n\u00famero de descendentes ( nas duas primeira Curitiba e Prudent\u00f3polis j\u00e1 possuem monumento ). J\u00e1 existe a Pra\u00e7a da Ucr\u00e2nia perto da Igreja S\u00e3o Bas\u00edlio o Magno. A Constru\u00e7\u00e3o desse monumento foi inclu\u00edda no plano de apoio da Ucr\u00e2nia \u00e0s comunidades no exterior.
\n2)\tA Instala\u00e7\u00e3o de bustos de Taras Chevtchenko em pra\u00e7as e sedes de associa\u00e7\u00f5es em v\u00e1rias cidades do Brasil. O busto j\u00e1 foi elaborado pela escultura Cristina Katchaluba, na Su\u00ed\u00e7a, e j\u00e1 se encontra no Brasil para a elabora\u00e7\u00e3o das c\u00f3pias;
\nd)\tRealizar no m\u00eas de agosto de 2013 uma viagem \u00e0 Ucr\u00e2nia dos principais agentes culturais brasileiros descendentes da Ucr\u00e2nia: visita a Kaniv, participa\u00e7\u00e3o em Lviv da Confer\u00eancia Internacional.
\ne)\tDesenvolver plano para a implementa\u00e7\u00e3o do ensino e estudo da l\u00edngua e da hist\u00f3ria da Ucr\u00e2nia como homenagem ao bicenten\u00e1rio de nascimento de Taras Chevtchenko.<\/p>\n

Com essa finalidade a Representa\u00e7\u00e3o Central Ucraniano Brasileira constituir\u00e1 uma comiss\u00e3o especial e apela \u00e0 participa\u00e7\u00e3o de todas as entidades da comunidade, do Minist\u00e9rio da Cultura do Brasil e Governos Estaduais, das Universidades e personalidades da vida pol\u00edtica e cultural.<\/p>\n

A essa tarefa contamos com a participa\u00e7\u00e3o de todas as organiza\u00e7\u00f5es da comunidade e a todos os descendentes de ucranianos no Brasil.<\/p>\n

Curitiba, 09 de mar\u00e7o de 2012.<\/p>\n

VITORIO SOROTIUK
\nPresidente da Representa\u00e7\u00e3o Central Ucraniano Brasileira.
\nrcucranianobrasileira@gmail.com<\/p>\n

BUSTO DE TAR\u00c1S CHEVTCHENKO<\/strong><\/h2>\n

Por encomenda da Representa\u00e7\u00e3o Central Ucraniano Brasileira a escultora Cristina Katchaluba, descendente de ucranianos, artista pl\u00e1stica, atualmente residente na Su\u00ed\u00e7a, esculpiu um busto de Taras Chevtchenko, especialmente para as comemora\u00e7\u00f5es do Bicenten\u00e1rio no Brasil.<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

C\u00d3PIAS:<\/em><\/strong>
\n Em bronze: 4.300,00 – ( 3.600,00 se conseguirmos 10 ( dez ) encomendas )<\/em><\/strong>
\n C\u00f3pias em Fibra de Vidro para o interior: 2.300,00.<\/em><\/strong><\/p>\n

Cristina Kyshakevich Katchaluba \u00e9 filha de ucranianos, nascida em Buenos Aires, Argentina.
\nDiplomada em pintura e artes gr\u00e1ficas na Universidade de Carnegie Mellon em Pittsburg, EUA, 1974.
\nMestre em Arte na Universidade de Carnegie Mellon em Pittsburg, EUA, 1976
\nEstudou Escultura em Munich com o Escultor Gregor Kurk 1977-1979
\nDoutorado em Arte na U.F.U. em Munich, Alemanha, 2005.
\nCristina Katchaluba reside na Su\u00ed\u00e7a em Chernex-Montreux
\nSuas obras est\u00e3o em Museus e cole\u00e7\u00f5es privadas nos Estados Unidos, Fran\u00e7a, Su\u00ed\u00e7a, Alemanha, Inglaterra, Canad\u00e1, Ucr\u00e2nia, Espanha, Argentina e agora no Brasil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na data de nascimento de Taras Chevtchenko – 9 de mar\u00e7o – a Representa\u00e7\u00e3o Central Ucraniano Brasileira lan\u00e7a a mobiliza\u00e7\u00e3o pelas comemora\u00e7\u00f5es do bicenten\u00e1rio do nascimento do poeta em 2014. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2455,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[22],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2454"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2454"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2461,"href":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2454\/revisions\/2461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2455"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}