{"id":595,"date":"2011-05-16T15:59:03","date_gmt":"2011-05-16T18:59:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/?page_id=595"},"modified":"2011-08-07T21:24:39","modified_gmt":"2011-08-08T00:24:39","slug":"o-pais","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/ucrania\/o-pais\/","title":{"rendered":"O Pa\u00eds"},"content":{"rendered":"

Hist\u00f3ria<\/h2>\n
\"\"<\/a>

Territ\u00f3rio dos Povos Eslavos <\/p><\/div>\n

A hist\u00f3ria do territ\u00f3rio da Ucr\u00e2nia come\u00e7a muito antes do nascimento de Cristo, quando povos n\u00f4mades se instalavam na regi\u00e3o. Entre eles est\u00e3o os D\u00e1cios, os S\u00e1rmatas, Godos, Estrogos, esse \u00faltimo, come\u00e7ou a desenvolver a Cultura Kiev na regi\u00e3o, que permaneceu institu\u00edda na popula\u00e7\u00e3o local, mesmo depois que os Hunos os expulsaram, por volta de 350 a.C.<\/p>\n

Mas a identidade ucraniana, e de alguns povos eslavos, s\u00f3 seria formada com a cria\u00e7\u00e3o do Principado de Kiev, que persistiu durante os s\u00e9culos X e XI. O Principado ficou conhecido em toda a Europa, e era prestigiado pela organiza\u00e7\u00e3o, cultura e poder militar. O estado era formado por diversas dom\u00ednios, cada um governado por um pr\u00edncipe rur\u00edkida, e todos possu\u00edam proximidade familiar. O Principado de Kiev foi derrubado definitivamente por uma invas\u00e3o Mongol, no s\u00e9culo XIII, mas antes disso j\u00e1 sofria abalos internos, com lutas pelo poder entre os representantes dos dom\u00ednios.<\/p>\n

Entre os anos de 1300 e 1600, o territ\u00f3rio da Ucr\u00e2nia sofreu invas\u00f5es polonesas e lituanas, e um casamento entre representantes reais desses dois povos consagrou o controle dos lituanos sobre a maior parte do territ\u00f3rio da Ucr\u00e2nia. Em 1569, a Uni\u00e3o Lublin criou a Comunidade Polaco-Lituana, e uma parte consider\u00e1vel da Ucr\u00e2nia passou do controle lituano para o polon\u00eas. Como parte do processo, boa parte da popula\u00e7\u00e3o eslava converteu se ao catolicismo. Por\u00e9m, o povo ucraniano se manteve fiel \u00e0 Igreja Ortodoxa, e l\u00edderes ligados \u00e0 religi\u00e3o tentaram criar uma igreja vinculada \u00e0 Igreja Cat\u00f3lica Romana, mas n\u00e3o foi poss\u00edvel, e isso s\u00f3 contribuiu mais para tens\u00f5es e desentendimentos sociais, o que levou os plebeus ucranianos a procurar ajuda com os cossacos, que sempre foram ortodoxos, em busca de seguran\u00e7a.<\/p>\n

Em 1648, uma rebeli\u00e3o cossaca contra o governo levou a partilha da Ucr\u00e2nia entre a Pol\u00f4nia e a R\u00fassia. Mais tarde a Pol\u00f4nia tamb\u00e9m sofreu uma divis\u00e3o entre tr\u00eas imp\u00e9rios, o que resultou em uma nova divis\u00e3o do territ\u00f3rio ucraniano, entre o Habsburgo e Russo. Os ucranianos se destacaram no Imp\u00e9rio Russo, chegando a ocupar importantes cargos na administra\u00e7\u00e3o imperial e eclesi\u00e1stica russa, al\u00e9m de participar de guerras. Por\u00e9m, o regime tzarista passou a proibir o uso da l\u00edngua ucraniana em p\u00fablico.<\/p>\n

Com o colapso Russo e Austr\u00edaco ap\u00f3s a 1\u00b0 Guerra Mundial, e a Revolu\u00e7\u00e3o Russa de 1917, acontece o ressurgimento do movimento nacional ucraniano, em pro da auto-determina\u00e7\u00e3o, resultando na declara\u00e7\u00e3o de independ\u00eancia de v\u00e1rios estados ucranianos, como o Rada Central, o Hetmanato, o Diret\u00f3rio, a Rep\u00fablica Popular Ucraniana e a Rep\u00fablica Popular Ucraniana Ocidental. Por\u00e9m, a derrota da Ucr\u00e2nia Ocidental na Guerra Polaco-Ucraniano e o fracasso polon\u00eas na Ofensiva de Kiev (1920), na Guerra Polaco-Sovi\u00e9tica, fizeram com que a Paz de Riga, acordo entre a Pol\u00f4nia e os bolcheviques, voltasse a dividir o territ\u00f3rio ucraniano. A por\u00e7\u00e3o Ocidental foi incorporada \u00e0 Segunda Rep\u00fablica Polonesa, e o territ\u00f3rio do centro e leste, transformou-se na Rep\u00fablica Socialista Sovi\u00e9tica Ucraniana, em 1919, posteriormente integrou a Uni\u00e3o das Rep\u00fablicas Sovi\u00e9ticas, quando esta foi criada, em 1922.<\/p>\n

\n
\"\"<\/a>

Holodomor: a fome foi a causa da morte de milh\u00f5es de ucranianos durante o regime de St\u00e1lin.<\/p><\/div>\n<\/div>\n

O ideal nacional ucraniano persistiu aos primeiros anos de ocupa\u00e7\u00e3o sovi\u00e9tica, mas foi colocado em risco nos anos 30, quando o processo de industrializa\u00e7\u00e3o sovi\u00e9tico tornou-se mais acentuado. A industrializa\u00e7\u00e3o sovi\u00e9tica levou o pa\u00eds a quadruplicar sua produ\u00e7\u00e3o, no entanto esse processo exigiu maior dedica\u00e7\u00e3o do campesinato, encarregado de atender as necessidades de alimentos e financiar a industrializa\u00e7\u00e3o. Para alcan\u00e7ar esse objetivo, St\u00e1lin desenvolveu o sistema de Fazendas Coletivas, aonde combinava o gado e produ\u00e7\u00e3o dos camponeses, que por sua vez eram obrigados a ceder ou seriam presos e deportados. Os produtores n\u00e3o recebiam gr\u00e3os enquanto n\u00e3o cumprissem uma meta absurda de produ\u00e7\u00e3o, o que tornou a fome um problema generalizado do povo, levando \u00e0 morte milh\u00f5es de ucranianos. Esse epis\u00f3dio ficou conhecido como Holodomor. No mesmo per\u00edodo, os sovi\u00e9ticos acusaram a elite pol\u00edtica e cultural ucraniana de desvios nacionalistas e com duas ondas de expurgos (1929 \u2013 1934 e 1936 \u2013 1938) eliminaram quatro quintos da elite ucraniana.<\/p>\n

Quando a 2\u00b0 Guerra Mundial come\u00e7ou, os ucranianos n\u00e3o sabiam exatamente de qual lado lutar, e alguns resistiram \u00e0 ocupa\u00e7\u00e3o alem\u00e3, enquanto outros colaboraram com ambos os lados. Quando os sovi\u00e9ticos foram derrotados, a esperan\u00e7a voltou para o seio do povo ucraniano, que acreditava que o regime nazista poderia libert\u00e1-los. Entretanto, o controle alem\u00e3o n\u00e3o se preocupou com melhorias, e manteve as Fazendas Coletivas, tamb\u00e9m adotou uma pol\u00edtica de deporta\u00e7\u00e3o para aumentar a for\u00e7a de trabalho na Alemanha, al\u00e9m de iniciar uma campanha de ca\u00e7a aos judeus em territ\u00f3rio ucraniano. Ao todo, morreram de cinco a oito milh\u00f5es de civis durante a guerra e a ocupa\u00e7\u00e3o alem\u00e3, e estima-se que dos 11 milh\u00f5es de soldados sovi\u00e9ticos mortos na guerra, um quarto eram ucranianos \u00e9tnicos.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Bras\u00e3o da Ucr\u00e2nia: o tryzub data desde a \u00e9poca da Rus' de Kiev, quando era o bras\u00e3o de armas da dinastia Rurik<\/p><\/div>\n

Ap\u00f3s a guerra, as fronteiras da Ucr\u00e2nia sovi\u00e9tica foram estendidas na dire\u00e7\u00e3o oeste, unindo a maioria dos ucranianos sob uma \u00fanica entidade pol\u00edtica. Grande parte da popula\u00e7\u00e3o n\u00e3o-ucraniana foi deportada e a Ucr\u00e2nia tornou-se membro das Na\u00e7\u00f5es Unidas.<\/p>\n

Em abril de 1986, quando ainda era parte da Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica, a Ucr\u00e2nia sofreu uma das maiores cat\u00e1strofes nucleares da hist\u00f3ria: o vazamento da Usina Nuclear de Chernobil, que formou uma nuvem de radia\u00e7\u00e3o sob grande parte do territ\u00f3rio europeu oriental.<\/p>\n

O colapso da Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica, em 1991, resultou na convoca\u00e7\u00e3o de um referendo que permitiu a proclama\u00e7\u00e3o da independ\u00eancia da Ucr\u00e2nia.<\/p>\n

Hino Nacional<\/a><\/h2>\n

<\/embed><\/object>
\nHino Nacional – Karaoke ilustrado<\/a><\/p>\n

\u041f\u0430\u0432\u043b\u043e \u0427\u0423\u0411\u0418\u041d\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 (\u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430 \u2014 \u041c.\u0412\u0435\u0440\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439)
\n* * *
\n\u0429\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0440\u043b\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430, \u0456 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0430, \u0456 \u0432\u043e\u043b\u044f.
\n\u0429\u0435 \u043d\u0430\u043c, \u0431\u0440\u0430\u0442\u0442\u044f \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0457, \u0443\u0441\u043c\u0456\u0445\u043d\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u043b\u044f.
\n\u0417\u0433\u0438\u043d\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0456 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438, \u044f\u043a \u0440\u043e\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043d\u0446\u0456,
\n\u0417\u0430\u043f\u0430\u043d\u0443\u0454\u043c \u0456 \u043c\u0438, \u0431\u0440\u0430\u0442\u0442\u044f, \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0446\u0456.
\n\u0414\u0443\u0448\u0443, \u0442\u0456\u043b\u043e \u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043c \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0443,
\n\u0406 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u0449\u043e \u043c\u0438, \u0431\u0440\u0430\u0442\u0442\u044f, \u043a\u043e\u0437\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0443.
\n\u0421\u0442\u0430\u043d\u0435\u043c, \u0431\u0440\u0430\u0442\u0442\u044f, \u0432 \u0431\u0456\u0439 \u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u044f\u043d\u0443 \u0434\u043e \u0414\u043e\u043d\u0443,
\n\u0412 \u0440\u0456\u0434\u043d\u0456\u043c \u043a\u0440\u0430\u044e \u043f\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u043c\u043e \u043d\u0456\u043a\u043e\u043c\u0443;
\n\u0427\u043e\u0440\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0449\u0435 \u0432\u0441\u043c\u0456\u0445\u043d\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0434\u0456\u0434 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e \u0437\u0440\u0430\u0434\u0456\u0454,
\n\u0429\u0435 \u0443 \u043d\u0430\u0448\u0456\u0439 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043f\u0456\u0454.
\n\u0414\u0443\u0448\u0443, \u0442\u0456\u043b\u043e \u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043c \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0443,
\n\u0406 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u0449\u043e \u043c\u0438, \u0431\u0440\u0430\u0442\u0442\u044f, \u043a\u043e\u0437\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0443.
\n\u0410 \u0437\u0430\u0432\u0437\u044f\u0442\u0442\u044f, \u043f\u0440\u0430\u0446\u044f \u0449\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0449\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435,
\n\u0429\u0435 \u0441\u044f \u0432\u043e\u043b\u0456 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0441\u043d\u044c \u0433\u0443\u0447\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043b\u044f\u0436\u0435,
\n\u0417\u0430 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431’\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0437\u0433\u043e\u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0435\u043f\u0430\u043c\u0438,
\n\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0456\u0436 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438.
\n\u0414\u0443\u0448\u0443, \u0442\u0456\u043b\u043e \u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043c \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0443,
\n\u0406 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u0449\u043e \u043c\u0438, \u0431\u0440\u0430\u0442\u0442\u044f, \u043a\u043e\u0437\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0443.
\n***
\n\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e: \u041d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0456 \u043f\u0456\u0441\u043d\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, “\u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d”, \u041a., 1992.<\/p>\n

Em Portugu\u00eas
\nAinda n\u00e3o se aniquilou a Ucr\u00e2nia, nem a gl\u00f3ria, nem a liberdade.
\nAinda para n\u00f3s, irm\u00e3os ucranianos, sorrir\u00e1 o destino.
\nEvaporar-se-\u00e3o nossos inimigos, como o orvalho sob o sol.
\nTornaremo-nos soberanos, irm\u00e3os, em nossa terra.<\/p>\n

Alma e corpo doaremos pela nossa liberdade.
\nE mostraremos, que n\u00f3s, irm\u00e3os, somos da estirpe dos cossacos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hist\u00f3ria A hist\u00f3ria do territ\u00f3rio da Ucr\u00e2nia come\u00e7a muito antes do nascimento de Cristo, quando povos n\u00f4mades se instalavam na regi\u00e3o. Entre eles est\u00e3o os D\u00e1cios, os S\u00e1rmatas, Godos, Estrogos, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":570,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/595"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=595"}],"version-history":[{"count":36,"href":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1775,"href":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/595\/revisions\/1775"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/570"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.rcub.com.br\/rcub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}